Signification du mot "least said, soonest mended" en français
Que signifie "least said, soonest mended" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
least said, soonest mended
US /list sed ˈsunəst ˈmendəd/
UK /liːst sed ˈsuːnɪst ˈmendɪd/
Expression Idiomatique
moins on en dit, mieux ça vaut, le silence est d'or
used to suggest that a difficult situation will be resolved more quickly if it is not discussed or argued about further
Exemple:
•
I know you're angry about the mistake, but least said, soonest mended.
Je sais que tu es en colère à propos de l'erreur, mais moins on en parle, mieux ça vaut.
•
They decided not to bring up the argument again, believing that least said, soonest mended.
Ils ont décidé de ne plus évoquer la dispute, estimant que moins on en dit, plus vite c'est réparé.
Mot Associé: